1、父母在，不远游。游必有方。
译：父母在的时候，游泳不敢游得太远，如果游泳，必须要有方向盘。
2、以约失之者，鲜矣。
译：因为约会导致失身，听着都新鲜。
3、学而时习之，不亦说乎。
译：学业结束后就要实习了，不也是很高兴的事吗？
4、吾未见刚者。
译：我从来没有见过像郭德纲这样的人。
5、君子不重则不威。
译：如果男人体重太轻了，就不威风了。
6、邦有道，危言危行。
译：立邦漆刷完之后，上面还有道道的话，你说话和走路都很危险。由此推断，此楼估计是栋危楼。
7、温故而知新。
译：学习就是既要温习一些过去的事情，还要知道现今的新闻。
8、巧言令色，鲜仁矣。
译：巧克力说起来令人好色的缘故，是因为它是新鲜的榛仁巧克力啊！
9、吾斯之未能信。
译：我思念的人还没有给我来信。
10、任重而道远。
译：人若是体重过重，走起路来会很吃力，就会觉得道路遥远漫长。
11、不在其位，不谋其政。
译：不是坐在正位子玩棋的人就不要给别人乱支招。
12、君子和而不同，小人同而不和。
译：男人与不同单位的人都会和和气气，和睦相处的；孩子与同班同学都会经常产生矛盾。
13、唯女子与小人难养也。
译：古文中常见的倒装句，应为难养唯女子与小人也，意思是：男人要养活自己唯一的妻子和孩子。
14、三十而立……七十而从心所欲。
译：坐公交车的时候，三十岁以下的人应该站着……七十岁以上的人可以随便坐。
15、孔子弟子，达者七十二人。冠者五六人，童子六七人。
孔子的弟子中贤达的有七十二人，已戴冠的有三十人（五六三十），没戴冠的有四十二人（六七四十二）。